ஒரு பிரபலமான 1981 பிரெஞ்சு விளம்பரம் கேட்பரி ஒரு சிறுவன் பிஸ்கட் பெட்டியை தன் முதுகுக்குப் பின்னால் மறைத்து வைத்திருப்பதை விரல்கள் காட்டின, அவன் அம்மா அவற்றையெல்லாம் சாப்பிட்டுவிட்டானா என்று கேட்கிறாள். “இல்லை, அல்ல,” என்று அவர் வலியுறுத்துகிறார், ஒவ்வொரு மறுப்பிலும் அவரது மூக்கு வளர்ந்து, பினோச்சியோ போன்றது.
சந்தைப்படுத்தல் முழக்கம்: “கேட்பரி, ஏமாற்றாத சாக்லேட் பிஸ்கட்.”
ஆனால் இன்று பிரஞ்சு விரல் காதலர்கள் பிஸ்கட்கள் பல்பொருள் அங்காடி அலமாரிகளில் இருந்து காணாமல் போனதைக் கண்டறிந்த பிறகு உறுதியாக ஏமாற்றப்பட்டதாக உணர்கிறார்கள் – மேலும் அவை திரும்ப வர வாய்ப்பில்லை.
“எங்கள் விரலைத் திருப்பிக் கொடுங்கள்” என்பது Ouest இல் தலைப்புச் செய்தியாக இருந்தது பிரான்ஸ்என்று புலம்பிய பிரான்சின் அதிக விற்பனையான தினசரி செய்தித்தாள் Les Finger de Cadbury பல மாதங்களாக பல்பொருள் அங்காடி அலமாரிகளில் இருந்து காணவில்லை. “அவர்கள் எங்கே போனார்கள்?” அது கோரியது.
தேசிய நாளிதழான லிபரேஷன் புலம்பியது: “பிரெஞ்சுக் கடைகளில் இருந்து காட்பரி விரல்கள் மறைந்துவிட்டன, யாரும் எங்களிடம் சொல்லவில்லை,” அதே நேரத்தில் BFM-TV செய்தி சேனல் “விரல்கள் மர்மமான முறையில் காணாமல் போனது” என்ற கதையை எடுத்தது.
உலகம்இந்தச் செய்தி வாடிக்கையாளர்களுக்கு “கசப்பான சுவையை” விட்டுச்சென்றதாகவும், ஏக்கம் நிறைந்த உணவு வகைகளை மயக்கமடையச் செய்ததாகவும் கூறியது, ஜீன் ஜாரெஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் உணவு மற்றும் உணர்ச்சிகளின் சமூகவியல் மருத்துவரான சோஃபி திரோனிடம் இருந்து “துரோகம்” பற்றிய நிபுணர் பார்வையை நாடியது. துலூஸ்.
திரோன் செய்தித்தாளில் கூறினார்: “ஒவ்வொரு நுகர்வோர் அனுபவத்திலும் எங்களுக்கு ஒரு துல்லியமான சுவை தரத்தை வழங்குவதற்கு தொழில்துறை பிராண்டுகளை நாங்கள் நம்புகிறோம், மேலும் இந்த மகிழ்ச்சியான அனுபவங்களின் விளைவாக ஒரு இணைப்பு உருவாகிறது. Cadbury தனது விரல்களை முன்னறிவிப்பின்றி திரும்பப் பெறும்போது, பிராண்டுடன் ஏற்படுத்தப்பட்ட நம்பிக்கை சிதைந்துவிடும்.
பிரிட்டிஷ் கடைக்காரர்கள் ஒரு சாக்லேட் மூடிய பிஸ்கட் அத்தகைய பிரமாண்டத்தை ஊக்குவிக்கும் என்று ஆச்சரியப்படலாம், ஆனால் ஃபிங்கர்ஸ் மீதான பிரெஞ்சு நேசம் ஒப்பிடப்படுகிறது. மார்செல் ப்ரூஸ்டின் மேட்லைன்ஸ்இதன் சுவை ஆசிரியரை அவரது குழந்தைப் பருவத்திற்கு கொண்டு செல்கிறது. அவை “மற்ற காலங்கள், பிற சூழல்கள் அல்லது கடந்த கால மக்களுடன் பயணிப்பதற்கான வாய்ப்பை எங்களுக்கு வழங்கிய வாகனம் மறைந்து விட்டது” என்று திரோன் கூறினார்.
விக்டோரியா மகாராணி கேட்பரி தயாரிப்புகளின் ரசிகராக இருந்ததையும், 1854 இல் நிறுவனத்திற்கு அரச வாரண்ட் வழங்கியதையும் Le Monde வாசகர்களுக்கு நினைவூட்டினார்.
ஆனால் யார் குற்றம் சொல்வது? பிரெஞ்சு ஊடகவியலாளர்கள் கூறுகையில், Cadbury ஐ வைத்திருக்கும் அமெரிக்க நிறுவனமான Mondelēz International, விசாரணைகளுக்கு பதிலளிக்கவில்லை, அதே நேரத்தில் பிஸ்கட்களை இறக்குமதி செய்யும் மேற்கு பிரான்சில் உள்ள Rennes ஐ தளமாகக் கொண்ட Lightbody Europe, காணாமல் போன இலக்கங்களுக்கு தான் பொறுப்பு என்று மறுக்கிறது.
பணவசதி இல்லாத குடும்பங்கள் மலிவான சொந்த பிராண்ட் மாற்றுகளுக்கு திரும்பியதால், கேட்பரி ஃபிங்கர்ஸ் சந்தை சரிந்துள்ளதாக தொழில்துறையினர் கருத்து தெரிவித்துள்ளனர்.
ஏ மனுஎழுதும் நேரத்தில் வெறும் 1,000 பேர் கையெழுத்திட்டனர், அவர்களை மீண்டும் பிரான்சுக்குக் கொண்டுவர Toblerone மற்றும் Milka பிராண்டுகளை வைத்திருக்கும் Mondelēz ஐ அழைக்கிறது.
“கேட்பரி விரல்கள் மே 2024 இல் எங்களிடம் இருந்து எடுக்கப்பட்டன … இந்த சுவையான சாக்லேட் மூடிய குக்கீகள் எங்களுக்கு தின்பண்டங்களை விட அதிகம், அவை ஒரு பாரம்பரியம் மற்றும் பகிரப்பட்ட தருணங்கள் மற்றும் மகிழ்ச்சியின் சின்னமாக இருந்தன. இந்த சிறிய உபசரிப்புகளை நாங்கள் மதிக்கிறோம்… எங்களின் கேட்பரி விரல்களை நாங்கள் திரும்பப் பெற விரும்புகிறோம்,” என்று மனுவில் கூறப்பட்டுள்ளது.