நடிகர்கள் சானிங் டாடும் மற்றும் பருத்தித்துறை பாஸ்கல் கனேடிய இசைக்கலைஞர் மற்றும் கவிஞர் முஸ்தபா ஆகியோரால் நிர்வகிக்கப்பட்ட ஒரு புதிய தொகுப்புக்காக கவிதைகளை எழுதியுள்ளனர், இதில் எழுத்தாளர்களான ஜார்ஜ் சாண்டர்ஸ், மேக்ஸ் போர்ட்டர் மற்றும் ஹனிஃப் அப்துர்ராகிப் ஆகியோரின் பங்களிப்புகளும் அடங்கும்.
NOUR என்ற தலைப்பில் இந்த புத்தகம் விழா, இழப்பு மற்றும் வழிபாட்டின் கருப்பொருள்களை ஆராய்கிறது. “கடவுள் உண்மையானவர் அல்ல என்று நீங்கள் என்னிடம் சொன்னீர்கள்/ அன்றிரவு நாங்கள் இருட்டில் தண்ணீரில் அமர்ந்திருந்ததால்/ உங்கள் கண்களைப் பார்க்க முடியவில்லை, ஆனால் கோபத்தை/ தண்ணீரில் என்னால் உணர முடிந்தது”, பாஸ்கலுடன் சேர்ந்து கீழே பிரித்தெடுக்கப்பட்ட டாடமின் கவிதையைத் திறக்கிறது.
முஸ்தபாவின் முதல் ஆல்பமான துன்யா கடந்த செப்டம்பரில் வெளியிடப்பட்டது; அதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே, கமிலா கபெல்லோவின் ஷீ லவ்ஸ் கன்ட்ரோல், தி வீக்கெண்டின் கவனம், மற்றும் ஜஸ்டின் பீபர் மற்றும் ஷான் மென்டீஸின் அசுரன் போன்றவர்களுக்கு பாடல் எழுதும் வரவுகளை அவர் சேகரிக்கத் தொடங்கினார்.
கனடாவின் முதல் சமூக வீட்டுத் திட்டமான டொராண்டோவின் ரீஜண்ட் பார்க் சுற்றுப்புறத்தில் வளர்ந்து வரும் அவரது அனுபவங்களை வரைந்து, கும்பல் வன்முறையின் தாக்கம் மற்றும் நண்பர்களின் இறப்புகள் குறித்து அவரது பணி பெரும்பாலும் கவனம் செலுத்தியுள்ளது. 2023 ஆம் ஆண்டில் தனது சகோதரர் கொல்லப்பட்டதிலிருந்து அவர் ரீஜண்ட் பூங்காவிற்கு திரும்பவில்லை, வியாழக்கிழமை மாலை நடிகர் டேனியல் கலூயாவுடன் NOUR க்காக ஒரு வெளியீட்டு நிகழ்வில் பார்வையாளர்களிடம் கூறினார்.
“என் மனதில் நான் என் சகோதரனைப் பற்றி பேச விரும்புகிறேன்,” என்று அவர் ஜார்ஜ் சாண்டர்ஸிடம் ஆசிரியருடனான கலந்துரையாடலில் கூறினார், அதன் டிரான்ஸ்கிரிப்ட் நூரில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. “ஆனால் அது என் பொறுப்பு? ஆனால் அவர் கொல்லப்பட்டார், நான் அவரது நினைவகத்தை மறுபரிசீலனை செய்ய விரும்புகிறேன். இல்லாத இடத்தில் அழகை எழுத விரும்புகிறேன். ஆனால் அது என்னவென்று கடுமையின் யதார்த்தத்தை தவறாகப் புரிந்துகொள்ள நான் விரும்பவில்லை”.
எழுத்தாளரின் புக்கர் பரிசு பெற்ற நாவலான லிங்கனின் பார்டோவில் “ஹூட் இன் தி ஹூட்… ஏனெனில் நீங்கள் உங்கள் சொந்த மொழியையும், உங்கள் சொந்த பிரபஞ்சத்தையும் வளர்த்துக் கொண்டதால், நாம் அனைவரும் அணுகக்கூடிய ஒரு பிரபஞ்சம் போன்றது, நாம் அனைவரும் நுழைவதற்கு சமமான உரிமை உள்ளது” என்று முஸ்தபா சாண்டர்ஸிடம் கூறினார்.
NOUR “நான் ஒரு பகுதியாக இருந்த மிக முக்கியமான விஷயம்” என்று முஸ்தபா வெளியீட்டு நிகழ்வில் பங்கேற்பாளர்களிடம் கூறினார். இந்த புத்தகத்தில் கவிஞர் நூர் இந்தி மற்றும் இசைக்கலைஞர்கள் டேனியல் சீசர் மற்றும் தேவ் ஹைன்ஸ் ஆகியோரின் படைப்புகளும் உள்ளன.
“கலையுடன், நாம் அனைவரும் சரணடைய வேண்டும், குறிப்பாக கவிதைக்கு வரும்போது”, முஸ்தபா கூறினார். “நீங்கள் வெவ்வேறு இலக்கிய சாதனங்களை ஒன்றிணைத்து அழகை நம்ப முடியாது. இந்த கண்ணுக்கு தெரியாத நூல் உள்ளது, இது பெரிய வேலையை ஒன்றாக இணைக்கிறது”.
சானிங் டாடும் சரணடைதலை வணங்குதல்
கடவுள் உண்மையானதல்ல என்று நீங்கள் என்னிடம் சொன்னீர்கள்
அன்றிரவு இருட்டில் தண்ணீரில் அமர்ந்தோம்
உங்கள் கண்களைப் பார்க்க முடியவில்லை, ஆனால் கோபத்தை என்னால் உணர முடிந்தது
தண்ணீரில். நீங்கள் இருந்தால், அந்த கடவுள் இருந்தாரா என்று சொன்னீர்கள்
ஒரு குழந்தையை மீற அனுமதிக்க முடியும் அது ஒரு கடவுள் அல்ல
வழிபாடு மதிப்புக்குரியது. வேறு பல விஷயங்கள் சொல்லப்பட்டன
அந்த கோபமான நீரில் பல இரவுகளில்
பெரும்பாலும் சாராயம் மற்றும் பயத்தில் ஊறவைத்த சக்தி பற்றி பேசுவது
எனவே நான் ஒருபோதும் மதத்தை அறிந்திருக்கவில்லை என்று சொல்வது பாதுகாப்பானது
உங்கள் குரல் “எதையும் வணங்குவது என்று நான் இன்னும் கேட்கிறேன்
டிவியில் கால்பந்தின் மந்தமான ஒலிக்கு மேல் முட்டாள்களுக்கானது ”
பைக்குகளில் கோமாளிகளை முன்பக்கத்தில் கூடைகளுடன் நான் எப்போதும் கற்பனை செய்கிறேன்
வட்டங்களில் கவர்ந்திழுக்கும் மற்றும் சவாரி
ஆனால் என் பெரிய ரகசியம் என்னவென்றால், நான் எப்போதும் உன்னை உணர்ந்தேன்
தேவதூதர்கள் உணர்ந்தார்கள். அன்பை உணர்ந்தேன்.
இன்னொருவரை மிகவும் ஆழமாக கவனித்துக்கொள்வதன் மந்திரத்தை உணர்ந்தேன்
அதை சரியாக அழைப்பது எனக்குத் தெரியாது.
இப்போது நான் இதை எழுதுகையில், வழிபாடு எனக்கு இருந்திருக்கலாம்
கடவுள் காதல் என்று நான் கேள்விப்பட்டேன். வணங்குவதற்கான என் வழி
நேசிப்பது. நான் சந்திக்கும் ஒவ்வொரு நபரும். பொறுப்பற்ற அல்லது முட்டாள்
அது இருக்க முடியும். ஆனால் நானும் வணங்குகிறேன்
என் பெட்ஷீட்கள், எனக்கு பிடித்த தலையணை. நான் உணர்வை வணங்குகிறேன்
நான் காபி குடிப்பதற்கு முன்பே, காலை உணவின் வாசனை
இந்த வாழ்க்கையில் நான் நகர்ந்ததைப் போல நான் மிகவும் நேசித்தேன்.
மிகவும் கடினமாக நேசித்தேன் நான் என்னை கிட்டத்தட்ட நேசித்தேன்
இந்த உலகத்திலிருந்து வெளியேறியது, ஏனெனில் இது எல்லாம் அதிகமாக இருந்தது
ஆனால் இப்போது நான் ஒவ்வொரு நாளின் காலடியில் சரணடைகிறேன்
நான் அழகை அனுபவிக்கிறேன், அன்பின் அரவணைப்பு
என் தோலில் சூரியன்
நான் மதத்தை ஒருபோதும் அறிந்திருக்கவில்லை, ஆனால் நான் எப்போதும்
நீங்கள் தெரிந்தவர். என் காதல். காதல். காதல்.
நான் எப்போதும் அன்பை வணங்குவேன். நான் சரணடைகிறேன்
என் காதல் எப்போதும். நான் என் அன்பை என்றென்றும் சரணடைகிறேன்.
பருத்தித்துறை பாஸ்கால் பெயரிடப்படவில்லை
நான் உன்னைப் பார்க்கிறேன்
தாமதமாக பூக்கும்
முதல் முறையாக சூரிய உதயத்திற்குப் பிறகு புகைபிடித்தல்.
பேன்ட் அணிந்து தலையணைகள் வாங்குவது
பணத்தை கைவிடுதல்
பின்னர் அவர்களை ஒரு அந்நியரின் மறைவில் தனிமையில் விட்டுவிடுங்கள்.
காளான் விளக்கு “என்ன ஃபக்? இங்கே வெளியே.” என்று கூறுகிறது.
நான் முதலில் திரும்பிச் செல்ல வேண்டும் என்று அவளுக்கு விளக்குகிறேன்
மற்றும் மீண்டும் மீண்டும்
அந்த கால்தடங்களை நான் எப்போதும் காதலிப்பேன் என்பதை புரிந்துகொள்ளும் வரை.
“நல்லது.”
மக்கள் இங்கே புகைக்கிறார்கள்
ஏனென்றால் அவர்கள் என்னை விரும்புகிறார்கள். நான் பறவை மலம் அருகே உட்கார்ந்து, ஒருபோதும் நடக்காத விஷயங்களைச் செய்யுங்கள்.
ஆனால் அவர்கள் அதனுடன் குளிர்ச்சியாக இருக்கிறார்கள்.
அவள் கழுத்தில் கத்தியைப் பிடித்த ஒருவரால் அவள் கடத்தப்பட்டாள் என்று யாரோ என்னிடம் சொல்கிறார்கள்
ஏனென்றால், அவளுடைய சகோதரி எப்போதும் தவறான மனிதர்களை எடுப்பார்.
நான் மிகவும் தாமதமாக படுக்கை ஈரப்பதமாக இருந்தேன் என்று அவளிடம் சொல்கிறேன்.
மற்ற பேச்சுக்கள் அனைத்தும் தனியாக நடக்கும்,
ஒருபோதும் ஒரு கண்ணாடியில் இல்லை, உங்களுக்கு ஒருபோதும் இல்லை.
ஆனால் எனது விரோதத்தால் பாதுகாப்பைப் பிடித்த பொருள்களுக்கு,
இந்த வருத்தத்தின் வடிவத்தால்.
பதினொரு மாதங்கள் மற்றும் இது மட்டுமே:
உங்கள் இருப்பின் மின்னலால் நான் பாதிக்கப்பட்டுள்ளேன்
இப்போது நீங்கள் போய்விட்டீர்கள்.