ஆர்டிஇ ஜாம்பவான் ஜோ டஃபி இன்று இரவு உணர்ச்சிவசப்பட்ட தாமதமான நிகழ்ச்சி நேர்காணலின் போது தனது கண்ணீரை எதிர்த்துப் போராடினார்.
புகழ்பெற்ற புரவலன் நேற்று அவர் என்று வெளிப்படுத்தினார் அவரது மிகவும் பிரபலமான ஆர்டிஇ ரேடியோ 1 நிகழ்ச்சியை விட்டு வெளியேறினார்லைவ்லைன், அவர் கால் நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக ஹெல் செய்துள்ளார்.
5
5
5
ஓஹோ தனது ஏழு வாரங்களுக்கு முன் காற்றில் இருப்பார் இறுதி பிரியாவிடை ஜூன் 27, வெள்ளிக்கிழமை அவரது அன்பான கேட்போருக்கு.
அப்பா-ஆஃப்-மூன்று ஆர்.டி.இ முதலில் 1989 ஆம் ஆண்டில் வானொலி தயாரிப்பாளராக சேர்ந்தார், மேலும் புகழ்பெற்ற கே பைர்ன் ஷோவில் நிருபராக முக்கியத்துவம் பெற்றார்.
அவர் பொறுப்பேற்பதற்கு முன்பு சவுண்ட்பைட் போன்ற திட்டங்களை வழங்கினார் வாழ்வாதார 1998 இல்.
69 வயதான அவர் இன்று இரவு பேட்ரிக் கீல்டியுடன் அமர்ந்தார்.
லைவ்லைன் ஹாட்ஸீட்டில் தனது 27 ஆண்டுகளில், ஜோ மற்றும் திட்டமே தேசிய நிறுவனங்களாக மாறிவிட்டன, இந்த திட்டம் அடிக்கடி 400,000 கேட்போரை ஈர்க்கிறது.
அவருக்கு ஒரு தனித்துவமான தருணம் என்ன என்று ஜோவிடம் கேட்கப்பட்டபோது, அவர் பதிலளித்தார்: “நாங்கள் ஒரு நாள் ஒரு திட்டத்தைச் செய்தபோது, இமெல்டா மர்பி என்ற பெண்ணிடமிருந்து ஒரு தொலைபேசி அழைப்பு வந்தது, அவளுடைய பெயரை நான் ஒருபோதும் மறக்க மாட்டேன்.
“அவர் அமெரிக்காவிலிருந்து வந்தார், அவர் மாக்டலீன் சலவைகளில் ஒன்றில் இருந்தார்.
“அவள் சொன்னாள், ‘என் சகோதரிகளில் ஒருவரான மாக்டலீனில் என்னுடன் பணிபுரிந்தவர், ஆறு வாரங்களுக்கு முன்பு இறந்துவிட்டார் என்பதை நான் கண்டுபிடித்தேன். கிளாஸ்நெவினில் உள்ள வகுப்புவாத சதித்திட்டத்தில் அவள் புதைக்கப்படுவதை நான் விரும்பவில்லை. மார்கரெட் தனது சொந்த கல்லறையை தனது சொந்த பெயர் மற்றும் சொந்த ஹெட்ஸ்டோனுடன் வைத்திருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்’.
“மற்றும் திட்டத்தின் முடிவில், மார்கரெட்டின் இரண்டு மகள்கள் தொலைபேசியில் பேசினர்.
“அவர் பெற்றெடுத்த இரண்டு மகள்கள், மாக்டலீன் சலவைகளில் இருந்தபோது, ’அவளுடைய தாயார் இறந்துவிட்டார் என்று எங்களுக்குத் தெரியாது, எட்டு வாரங்களுக்கு முன்பு எங்கள் தாய் இறந்துவிட்டார் என்று எங்களுக்குத் தெரியாது’ என்று.
“அதாவது, அது தாடை-கைவிடுதல்.”
மார்கரெட்டின் மகள் சமந்தா உண்மையில் பார்வையாளர்களில் பெருமையுடன் உட்கார்ந்து, அவள் அங்கு இருப்பது எவ்வளவு “சிறப்பு” என்று விளக்கினார்.
நிகழ்ச்சியில் தனது தசாப்தங்களில் அயர்லாந்தில் அவர் எவ்வளவு மாற்றத்தை உருவாக்கினார் என்று ஜோவைப் பாராட்டினார்.
நாட்டில் பலரை பாதித்ததாக அவர் எப்படி உணர்கிறார் என்று பேட்ரிக் ஜோவிடம் கேட்டார் – இது வானொலி நட்சத்திரம் தனது அம்மாவைப் பற்றி பேசியது.
ஜோவின் அம்மா, மாபெல் டஃபி, 92 வயதில் CO இல் உள்ள கில்டிப்பர் வூட்ஸ் பராமரிப்பு மையத்தில் காலமானார் டப்ளின் 2022 இல்.
அவர் கூறினார்: “என் அம்மாவைப் போலவே, நான் சொன்னேன் … லைவ்லைனை அறிந்த எவரும், ‘ஜோ மாபெல் பற்றி செல்லப் போகிறார்’.
.
“அவர்கள், ‘மாபெல், உங்கள் ஜோசப் ஆர்டீயில் வேலை செய்வதை நான் கேள்விப்பட்டேன். அவர் என்ன செய்கிறார்?’
“அவள் எப்போதுமே சொல்லிக்கொண்டிருந்தாள், ‘நீங்கள் யாரும் சொல்வது போல் நீங்கள் ஒருபோதும் நல்லவர், ஆனால் நீங்கள் யாரும் சொன்னது போல் நீங்கள் ஒருபோதும் மோசமாக இல்லை’.
“ஆனால் மற்ற விஷயம், இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை அவள் 96 வயதாக இருந்திருப்பாள்.”
ஜோ தனது கண்ணீரை எதிர்த்துப் போராடினார்: “அவள் பிறந்தபோது … நாங்கள் ஒரு நாட்டாக எவ்வளவு தூரம் வந்திருக்கிறோம். அவர் மே 11, 1929 அன்று பிறந்தபோது, அன்றைய ஐரிஷ் பாராளுமன்றம், டிக்கென்சியன் பணிமனைகள், பணிமனைகளை ஒழிப்பது குறித்து விவாதித்து வந்தது.
“அவள் இறக்கும் நேரத்தில், அவளுக்கு பாலிஃபெர்மோட்டில் ஒரு வீடு இருந்தது, அவள் அதற்கு பணம் கொடுத்தாள், அவள் வீட்டை வாங்கியபோது அவள் கைப்பையில் உள்ள செயல்களுடன் சுற்றிக் கொண்டாள். நாங்கள் இதுவரை வந்திருக்கிறோம்.
.
“வீட்டு நெருக்கடியின் சூழலையும், தொடர்ந்து அனைத்தையும் இழக்காமல் அதை நாம் ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும்.
“என் அம்மா 19 வயதிற்கு முன்பே 19 வெவ்வேறு இடங்களில் வாழ்ந்தார். அவள் இரண்டு ஆண்டுகள் மட்டுமே இறந்துவிட்டாள்.
“எனவே, எங்களுக்கு ஒரு நாட்டாக இருக்கிறது, அது என்னை எப்படி உணர்த்துகிறது. அது வானொலியின் தயாரிப்பு அல்ல, இது சமந்தா போன்ற பிரச்சாரகர்களின் தயாரிப்பு, இது அரசியல்வாதிகள் மற்றும் உள்ளூர் சமூகங்களில் பங்கேற்கும் மக்களின் தயாரிப்பு.”
பேட்ரிக் பதிலளித்தார்: “இது உங்கள் தயாரிப்பு, ஜோ, இது உங்களுடைய ஒரு தயாரிப்பு, உங்களுக்குத் தெரியும், அழைப்பை எடுத்து அந்த மாற்றத்தை ஏற்படுத்துகிறது. அது உண்மையில் தான்.”
ஜோ டஃபியின் அறிக்கையை முழுமையாகப் படியுங்கள்
“இங்கே 37 அற்புதமான ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 27 ஆண்டுகள் லைவ்லைனை வழங்கியது, நான் முன்னேறத் தயாராகும் போது சில வார்த்தைகளை உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்பினேன்.
“முதலாவதாக, அது இருந்தது – நான் இதை என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து குறிக்கிறேன் – நம்பமுடியாத மரியாதை மற்றும் பாக்கியம் ஒரு திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இருக்க வேண்டும், அது முற்றிலும் நம்பிக்கையை நம்பியிருந்தது: எங்கள் கேட்போரின் நம்பிக்கை.
“மக்கள் தொலைபேசியை எடுக்கலாம், மோதிரத்தை ரிங், மற்றும் அவர்களின் வாழ்க்கை, பிரச்சினைகள், கதைகள் சோகமாக, கெட்டவர்கள், சில நேரங்களில் பைத்தியம் மற்றும் வேடிக்கையானவர்கள், அவர்களின் போராட்டங்கள் மற்றும் அவர்களின் வெற்றிகளைப் பகிர்ந்து கொள்ளலாம் என்று மக்கள் உணர்ந்தனர். நான் அதை ஒருபோதும் எடுத்துக் கொள்ளவில்லை – ஒரு நிமிடம் அல்ல.
“இந்த ஆண்டுகளில், நூற்றுக்கணக்கான தயாரிப்பாளர்கள், ஆராய்ச்சியாளர்கள், ஒளிபரப்பு உதவியாளர்கள் மற்றும் ஆர்.டி.இ.யை உருவாக்கும் அனைத்து பரந்த பொது ஊழியர்களுடனும் பணியாற்ற நான் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டேன் – மேலும் அனைவரையும் நான் சொல்லும்போது, அனைவரையும் குறிக்கிறேன். ஒரு பெயிண்ட் பிரஷைத் தூக்கி, ஒரு கருப்பு & டெக்கர், ஒரு ஹூவர் துரப்பணியை இயக்கும் நபர்கள் அனைவரையும் நோக்கி ஒரு சிறந்த மேசை வரை.
“என் மனைவி ஜூன் மற்றும் எனது மூன்று குழந்தைகளான சீன், எலன் மற்றும் ரோனன் ஆகியோர் என்னைத் தொடர்ந்து வைத்திருப்பதில் இதுபோன்ற ஒரு பகுதியாக இருந்திருக்கிறார்கள் என்று சொல்லாமல் போகிறது, நாளுக்கு நாள், பெரும்பாலும் ஒரு தீவிரமான தினசரி திட்டத்தில் கடினமான காலங்களில்.
“அதற்காக மட்டுமே நான் ஆழ்ந்த சலுகை பெற்றவன், நித்தியமாக நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்.
“அமெரிக்க கவிஞர் மாயா ஏஞ்சலோ எழுதியது போல்: ‘நீங்கள் சொன்னதை மக்கள் மறந்துவிடுவார்கள், நீங்கள் செய்ததை மக்கள் மறந்துவிடுவார்கள், ஆனால் நீங்கள் அவர்களை எப்படி உணரவைத்தீர்கள் என்பதை மக்கள் ஒருபோதும் மறக்க மாட்டார்கள்.’
“மேலும், சில சிறிய வழியில், லைவ்லைன் மற்றும் ஆர்.டி.இ மூலம், நாங்கள் மக்களைக் கேட்டோம் என்று நம்புகிறேன்.
“இப்போது, பல மகிழ்ச்சியான ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, நேரம் முன்னேற வேண்டும் என்று முடிவு செய்துள்ளேன்.
“நான் கடந்த நவம்பரில் வானொலியின் தலைவருக்கு கடிதம் எழுதினேன், ஏற்கனவே இரண்டு வருடங்களுக்கு ஒப்பந்தத்தால் நீட்டிக்கப்பட்டிருப்பதாக அவருக்குத் தெரிவித்தேன், அந்த ஜூன் 27 வெள்ளிக்கிழமை அடுத்ததாக காலாவதியாகும் போது லைவ்லைனில் எனது இறுதி நாளாக இருக்கும்.
நான் ஒரு தீயணைப்பு வீரர் அல்ல என்பது உங்களுக்குத் தெரியும் – ஒரு கார்டா, ஒரு துணை மருத்துவர், ஆசிரியர், சிறு குழந்தைகளின் பெற்றோர் அல்ல, ஒரு செவிலியர் அல்ல, ஒரு தெரு கிளீனர் அல்ல – அவர்கள் அனைவரும் உண்மையான, முக்கிய, அத்தியாவசிய பொது ஊழியர்கள்.
“என் மறைந்த தாய் மாபெல் என்னிடம் சொல்லிக்கொண்டிருந்தபோது, நீங்கள் தொலைபேசிகளுக்கு பதிலளித்தால், நீங்கள் உங்கள் ஓட்டத்தை இழக்கக்கூடாது, நான் கேட்க முயற்சிக்கிறேன், இணைக்க முயற்சிக்கிறேன், மக்களுக்கு ஒரு குரலைக் கொடுக்க முயற்சிக்கிறேன், குறிப்பாக இல்லாதவர்கள்.
“இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இறந்த மாபெல் ஞாயிற்றுக்கிழமை 96 ஆக இருந்திருப்பார், அவர் பிறந்த நாளில் ஐரிஷ் பாராளுமன்றம் பணிமனைகளை ஒழிப்பதைப் பற்றி விவாதித்து வந்தது – நாங்கள் வெகுதூரம் வந்துவிட்டோம் – சிறந்த வாழ்வாதார கேட்பவர்களாக இருந்த அவரது தலைமுறையில் பலரைப் போலவே, நீங்கள் நன்றாக தோண்டியதை நினைவில் வைத்துக் கொள்ளுங்கள் – அடுத்தடுத்த தலைமுறையினர் தண்ணீரை குடித்துவிட்டோம். ஒரு சமூகமாக நாம் ஒரு நீண்ட வழியில் வந்துள்ளோம்.
“லைவ்லைன் 40 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு மறைந்த மரியன் ஃபினுகானின் பணிப்பெண்ணின் கீழ் தொடங்கியது, அது நீடிக்கும்.
“அப்படியானால்! நான் அத்தியாயத்தை எதிர்பார்க்கிறேன். தயவுசெய்து, தயவுசெய்து ஜோவுடன் பேசிக் கொள்ளுங்கள். ஜூன் இறுதி வரை நான் இங்கே இருக்கிறேன்.”
ஜோ தனது ஓய்வூதியத் திட்டங்களை வெளிப்படுத்தினார்: “நான் மிகவும் சுறுசுறுப்பாக இருப்பேன், மேலும் கவனத்துடன் இருங்கள், மேலும் எனது குடும்பத்தினரையும் நண்பர்களையும் பார்க்கப் போகிறேன், நாடு முழுவதும் பயணம் செய்வதை நான் விரும்புகிறேன்.
“அதனால் தான் நான் செய்ய விரும்புகிறேன், நான் என்ன முயற்சி செய்ய விரும்புகிறேன். என்ன நடக்கிறது என்று பார்ப்போம்.”
மூன்று வயதுடையவர் உணர்ச்சிவசப்பட்டார்: “நான் அதை மிகவும் மோசமாக இழப்பேன், நான் அதை விரும்புகிறேன், ஒவ்வொரு நாளும் வருவதை நான் விரும்புகிறேன்.
“நான் அதை விரும்புகிறேன். காலாண்டில் இரண்டு முதல் உற்சாகம். அந்த ஹெட்ஃபோன்களை வைத்து, நீங்கள் ஒரு நபருடன் பேசுகிறீர்கள்.
“நான் மிகவும் நனவாக இருக்கிறேன், வானொலி, நாங்கள் தொடங்கிய இடத்திற்கு, இது அற்புதமான, அற்புதமான ஊடகம். இது ஒரு ஊடாடும் வானொலி நேரடி ஊடாடும் வானொலியில் உள்ளது. ஊடாடும் வானொலி மக்கள் ஒரு உரையாடலின் ஒரு பகுதியை உணர முடியும்.
“அவர்கள் தங்கள் நாற்காலியில் உட்கார்ந்து உட்கார்ந்திருக்கிறார்கள், அது படிக்கட்டில் ஒரு படியைக் கேட்பது போல் இருக்கிறது, பக்கத்து வீட்டுக்காரர் கதவைத் தட்டாமல் உள்ளே வருவதாகக் கூறினார். அதுதான் நம்முடைய ஓட்டத்தை இழக்காமல் வானொலியின் சக்தி என்று நான் மிகவும் அறிந்திருக்கிறேன்.”
5
